[Csaladtortenet 2] évszámzavar

[Pasa István]

Ahogy én látom, az első 262-es képen magyarul vannak a nevek és
bejegyzések, a köv. oldalon ugyanazok vannak, de latinul...pl. Huber
Károly, Carolus Huber, Rolkó Ádám, Adamus Rolko..stb

2018. július 25. 9:10 Dániel Daróczi írta, <dani.daroczi at gmail.com>:

> Kedves Tagok a segítségetekre lenne szükségem
>
> Motycky Martalja település halotti anyakönyveit bogarászom.
> Csak hogy elakadtam, mivel az évszámok kicsit összekuszálódtak. Abban
> reménykedem, hogy itt van vkinek ötlete, hogyan is kell értelmezni
>
> az alábbi linken 1850 vége és 1851 év kedzete van
>
> https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-9TMP-H18?
> i=261&cc=1554443&cat=1428712
>
> a következő linken az első oldal végén (sajnos nem tudom  kiolvasni) 1850
> van írva
>
> https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-9TMP-HL1?
> i=262&cc=1554443&cat=1428712
>
> de a másik oldalon megint 1851 van és a hónapok alapján ismét az év eleje.
>
> Most tt káosz lett a fejemben, hogyan is kell ezt értelmezni Későbbi
> bejegyzések lennének vagy elírás vagy ami előtte 1851 volt írva az 1850?
>
> minden segítséget előre is köszönök
>
> üdv Dani
>   ==  ==  ==  ==  ==
> Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
> ____________________________________________________________
> _________________
> levelező lista honlap: http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/
> csaladtortenet
> Levlista fórum: http://forum.csaladkutatas.hu
>