[Csaladtortenet 2] Fwd: [MACSE: 18688] segítség kérése

[Martina Wille]

Kedves Zsuzsa,

fel tudod tölteni jobb minőségben is? Valami valahol lekicsinyítette és
csak 352 x 484 pixelben kaptam meg, ami számomra olvashatatlan. Ha sikerül
nagyobb képméretben is elküldened, megpróbálom lefordítani.

Köszönöm, Martina

On Fri, Nov 2, 2018 at 8:46 AM Hunyady László <hunyady.laszlo at macse.hu>
wrote:

>
>
>
> -------- Továbbított üzenet --------
> Tárgy:  [MACSE: 18688] segítség kérése
> Dátum:  Thu, 1 Nov 2018 21:25:39 +0100
> Feladó:         Szabó Zsuzsa <rafas at t-online.hu>
> Címzett:        macse at googlegroups.com
>
>
>
> Segítséget szeretnék kérni !. Több az I.világháborúból származó igazoló
> papírral rendelkezem, de mivel ezek még németül íródtak, és speciálisan
> a háborúval és a katonasággal kapcsolatos szakfordítást igényelnek,
> képtelen vagyok tartalmukat megfejteni.Egyet mellékelek:I.osztályú
> vitézségi ezüst érem másolat
> --
> A Magyar Családtörténet-kutató Egyesületet (MACSE) levelezőlistája
>
> A lista szigorúan csak az Egyesületünk életével kapcsolatos leveleket
> fogad. Például a tagsággal, a honlappal, az adatbázisainkkal és más
> projektjeinkkel, a MACSE vacsorákkal, a rendezvényeinkkel, stb.
> kapcsolatos leveleket várunk a listára. Szigorúan tilos a listára
> politikai, világnézeti, vallási vagy más az Egyesületünk életével nem
> szoros kapcsolatban levő témákkal foglalkozó leveleket küldeni.
> A lista címe: macse at googlegroups.com
> A lista honlapja: http://groups.google.com/group/macse?hl=hu
> Ha le akarsz iratkozni a listáról, küldjél egy üres üzenetet erre a
> macse+unsubscribe at googlegroups.com címre.
> A családkutatással, családtörténettel, stb. foglalkozó leveleket a nyílt
> (bárki által elérhető):
> http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet levelezőlistára
> várjuk.
>   ==  ==  ==  ==  ==
> Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
>
> _____________________________________________________________________________
> levelező lista honlap:
> http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
> Levlista fórum: http://forum.csaladkutatas.hu
>