[Csaladtortenet 2] Fwd: Re: [MACSE: 18767] kiolvasási és értelmezési segítség kérése

[Hunyady László]

-------- Továbbított üzenet --------
Tárgy: 	Re: [MACSE: 18767] kiolvasási és értelmezési segítség kérése
Dátum: 	Tue, 13 Nov 2018 12:25:51 +0000
Feladó: 	Dan D. <dan_draggon at hotmail.com>
Címzett: 	Dunai Rita <ritadunai at freemail.hu>, macse 
<macse at googlegroups.com>



Excepit = üdvözölte

Dan
------------------------------------------------------------------------
*From:* macse at googlegroups.com <macse at googlegroups.com> on behalf of 
Dunai Rita <ritadunai at freemail.hu>
*Sent:* Tuesday, November 13, 2018 4:47:01 AM
*To:* macse
*Subject:* [MACSE: 18763] kiolvasási és értelmezési segítség kérése
Kedves Kutatótársak!
Kiolvasási és egyúttal értelmezési segítséget szeretnék kérni.
A csatolmányban a 21-es sorszámmal szereplő Joaness Gubicza-nál mi lehet 
a neve alatt a dátum (talán 1852 december 4.) és az a kifejezés, ami 
exe....? Illetve, az édesanyja nevénél az áll, hogy Maria Maria. Ez 
vajon azt jelenti, hogy a vezetékneve nem ismert, vagy mi ez a kettőzés? 
Amennyiben csak a keresztneve az ismert, akkor gondolom azt jelenti, 
hogy a kutatásban ezen a vonalon sajnos nem lehet továbbmenni.
Előre is köszönöm a segítséget!
Üdvözlettel: Dunai Rita
-- 
A Magyar Családtörténet-kutató Egyesületet (MACSE) levelezőlistája

A lista szigorúan csak az Egyesületünk életével kapcsolatos leveleket 
fogad. Például a tagsággal, a honlappal, az adatbázisainkkal és más 
projektjeinkkel, a MACSE vacsorákkal, a rendezvényeinkkel, stb. 
kapcsolatos leveleket várunk a listára. Szigorúan tilos a listára 
politikai, világnézeti, vallási vagy más az Egyesületünk életével nem 
szoros kapcsolatban levő témákkal foglalkozó leveleket küldeni.
A lista címe: macse at googlegroups.com
A lista honlapja: http://groups.google.com/group/macse?hl=hu
Ha le akarsz iratkozni a listáról, küldjél egy üres üzenetet erre a 
macse+unsubscribe at googlegroups.com címre.
A családkutatással, családtörténettel, stb. foglalkozó leveleket a nyílt 
(bárki által elérhető): 
http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet levelezőlistára 
várjuk.
-- 
A Magyar Családtörténet-kutató Egyesületet (MACSE) levelezőlistája

A lista szigorúan csak az Egyesületünk életével kapcsolatos leveleket 
fogad. Például a tagsággal, a honlappal, az adatbázisainkkal és más 
projektjeinkkel, a MACSE vacsorákkal, a rendezvényeinkkel, stb. 
kapcsolatos leveleket várunk a listára. Szigorúan tilos a listára 
politikai, világnézeti, vallási vagy más az Egyesületünk életével nem 
szoros kapcsolatban levő témákkal foglalkozó leveleket küldeni.
A lista címe: macse at googlegroups.com
A lista honlapja: http://groups.google.com/group/macse?hl=hu
Ha le akarsz iratkozni a listáról, küldjél egy üres üzenetet erre a 
macse+unsubscribe at googlegroups.com címre.
A családkutatással, családtörténettel, stb. foglalkozó leveleket a nyílt 
(bárki által elérhető): 
http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet levelezőlistára 
várjuk.