[Csaladtortenet 2] latin rokonság értelmezése

[Stverteczky András]

Kedves Latinosok!

 

Alapfelállás: Ignác plébánosnál János segédlelkész. Ismeretem szerint János
pedig Ignácnak harmadfokú unokaöccse, azaz Ignác dédapja = János ükapjával

 

Van két anyakönyvi bejegyzésem. Az egyik az egyszerű, János segédlelkész az
Ignác plébános anyakönyvében rögzít egy keresztelést. Jól olvasható.
(képkivágás.jpg) Azt írja: Nepos Parochi Loci (Ignatius)

 

A másik János káplán rövid leírását tartalmazza Szuhán, honnan jött, hova
megy. És itt a kérdés. Azt írják, hogy Jánosnak Seniculo Patrus-a Ignác. Mit
jelent ez?

 

Nálunk nagybáty szerű, vagy unokaöcs szerű kifejezést használjuk, amennyiben
nem akarjuk pontosan meghatározni.

 

Köszönöm segítségeteket

András

 

 

 

 

 

 

 

--------- következő rész ---------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Képkivágás.JPG
Type: image/jpeg
Size: 25712 bytes
Desc: nem elérhető
URL: <http://levlista.theka.hu/pipermail/csaladtortenet/attachments/20191216/4e916ae3/Kpkivgs.JPG>
--------- következő rész ---------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: 1819-22.JPG
Type: image/jpeg
Size: 195229 bytes
Desc: nem elérhető
URL: <http://levlista.theka.hu/pipermail/csaladtortenet/attachments/20191216/4e916ae3/1819-22.JPG>