[Csaladtortenet 2] Bécs, házasság, de hol van a feleség?

[Krisztián Skoumal]

Kedves Peter

A negy oldallal kesobbi bejegyzesen Karl LECHNER hazassaga talalhato
BARANY Janos mashol hazasodott, a Ferto to korul. A pontos helyet nem tudom
beloni, talan Gols.

Krisztian

2019. január 31., csütörtök dátummal Péter Bárány <peter at barany.hu> ezt
írta:

> Kedves, bécsi könyvekból fordítani tudók!
>
> A Landstrasse-i rk. ház. ak.-ben
>
> http://data.matricula-online.eu/en/oesterreich/wien/03-lands
> trasse-st-rochus/02-02/?pg=141
>
> 1794-10-11-e után áll Bárány János chirurgus házasságkötési bejegyzése, de
> egyedül, asszony nékül. Avagy jól gondolom /mert kiolvasni, pláne
> lefordítani abszolut nem tudom/, hogy a négy oldallal későbbi bejegyzés
>
> http://data.matricula-online.eu/en/oesterreich/wien/03-lands
> trasse-st-rochus/02-02/?pg=145
>
> a 63-as sorszámmal rájuk vonatkozik? Ha igen, akkor nagyon szeretném e
> teljes bejegyzés fordítását is kérni!
> Hálás előzetes köszönettel: B.Péter
>  ==  ==  ==  ==  ==
> Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
> ____________________________________________________________
> _________________
> levelező lista honlap: http://levlista.theka.hu/mailm
> an/listinfo/csaladtortenet
> Levlista fórum: http://forum.csaladkutatas.hu
>


-- 
Sent from mobile phone