[Csaladtortenet 2] Fwd: Latin

[Zoltán Sziva]

Tisztelt Lista!

Szeretnék egy kis fordítási segítséget kérni a mellékletben csatolt halotti
anyakönyvi részletből.

Egy férfit (erdőőrt, erdőkerülőt) az 1800-as évek közepén az erdőben -
szolgálata közben - megöltek, ezután nyomozok, kutatgatok...

Köszönettel:

Sziva Zoltán
--------- következő rész ---------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Latin.jpg
Type: image/jpeg
Size: 103778 bytes
Desc: nem elérhető
URL: <http://levlista.theka.hu/pipermail/csaladtortenet/attachments/20190624/ef688b1f/Latin.jpg>