[Csaladtortenet 2] Száli női név

[Roland Ákos Jakab]

 Kedves Jóska!
Szerintem a foglalkozás semmit nem árul el a vallásról.
Horn Géza (Horn Gyula apja) az 1924-es házassági bejegyzésekor kőműves segéd, izraelita.
Az ő apja, Horn Salamon, gyermekei 1890-es évekbeli születésekor vasúti mozdonytisztító, izraelita.

Én amondó vagyok, hogy a hivatalos név a Száli.

A 85 éves nagyanyámnak abból csináltak hisztit az egyik hivatalban az elmúlt év során, hogy az anyakönyvben Julia néven szerepel, és úgy, rövid u-val kell benyújtani ügyintézésre a papírokat.

Az viszont talán fontos lehet, hogy ha változtatás van a bejegyzéshez képest indexeléskor, akkor a megjegyzésben szerepeljen az eredetileg írt név.

Üdv: Ákos

    On Sunday, December 6, 2020, 09:22:11 PM GMT+1, jszeman at gmail.hu <jszeman at gmail.hu> wrote:  
 Foglalkozásnál sármunkás van, tehát szerintem nem zsidó név 

Jóska
  

Sun, 6 Dec 2020 15:03:12 -0500 időpontban Julia
Szent-Gyorgyi írta: 

>>>> Indexelésnél nem becézett nevet használunk,
>

> ??!???
> 
> Honnan tudod, hogy becézett, és ha becézett, akkor
pontosan minek a becézése?
> 
> Volt egy (távoli) rokonom, aki Ferike
volt -- mert a szülei így
> csináltak női nevet a Ferencből. Ezt hogyan
indexelnéd?
> 
> Ha az anyakönyvben az áll, hogy Száli, akkor szerintem
Szálit kell
> indexelni. Az indexet használó családfakutató dolga
kideríteni, hogy
> ez Rozália, Szalomé, vagy egyszerűen Száli volt-e
"hivatalosan".
> 
> Juli
> / /
> 
>> *.*
> 
> == == == == ==
>
Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
>
_____________________________________________________________________________
>
levelező lista honlap:
http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet [1]
> Levlista
fórum: http://forum.csaladkutatas.hu [2]

  

Links:
------
[1]
http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
[2]
http://forum.csaladkutatas.hu
  ==  ==  ==  ==  ==
Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
_____________________________________________________________________________
levelező lista honlap: http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
Levlista fórum: http://forum.csaladkutatas.hu