[Csaladtortenet 2] kérdések Gilicze (Antal, János 1800 évek)

[Tunde Gyurko]

Kedves Zsuzsa!

Esküvő nagyon kevés van indexelve, ott a képeket kell végiglapozni. Abból a
már indexelt esküvőkből nem szabad következtetéseket levonni annyira kevés.

Üdv, Tünde

Zsuzsanna Larsson Gilice <zsuzsannagilice at gmail.com> ezt írta (időpont:
2020. jan. 3., P, 1:02):

> *Kedves Lista-tagak!*
> *Kivanok mindenkinek szép új évet 2020💫🌱*
>
> Nézem index Kalocsa föegyház E-leveltar mert ott könnyebb lapogatni az
> indexet nékem. Bács-Bodrog, Szabadka terület. Ide az email-ben beírtam FS
> adatok amiket elsöbb láttam Kalocsa E-levéltár. Sok kérdésem, de probáltam
> össze rakni valahogyan.
>
> *A déd nagyapának Gilicze Daniel született 1882 _15 julius, írja szülei
> voltak Gilicze Joannes es Kovacs Mária, St Teréz Szabadka, lakcím
> Tompa. *Esküvö
> azoknak talaltam St Terez (katolikus) 1869. Gilicze Joannes szülei irja az
> esküvön hogy voltak Gilicze Antal es Csupor Catharina. Ezek a nevek
> valahogyan gondolom pontosak:
> Gilicze Daniel,     déd
> Gilicze János,    szép
> Gilicze Antal.    ük
>
> *Gilicze Stefanus ??*
> *Gilicze András ??*
>
> *A fő kérdéseim - *
>
> *1: Gilicze Antal létezik e ugyan az az ember aki van beírások (születés
> 1808, esküvő 1829, meghalt 1873 és akkor nem jól irták hogy mennyi éves
> volt mikor meghalt...*
>
> *2: Gilicze János született 1847  13 DEC.  nr 335 Csantavér *nem tudom
> létezik e hogy ő volna déd nagyapám apja. Nem nagyon találok másik Gilicze
> János a területen ebben az idöben...    valahogyan Catharina/Katalin az
> anyuka gonomlom jo keresztnév...
> https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:XKYC-YJW
> Csantavér és itt irja anyuka Babócsay és azt mondjuk nem tudom hogy van ott
> (mert Csupor kellene lenni anyuka)
> de irja "hites házasok a szabadkai szállásokon" azt nem tudom pont mit
> jelent "szállásokon" ??
>
> *Gilicze Joannes esküvö FS   _ 25 Januar 1869 nr 59:*
>
> https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSTZ-QRP8?i=288&cat=2748210
> *Így írja leforditva, kaptam segitseget:*
> groom: John son of Anthony Gilicze and Catherina Csupor
> bride: Maria daughter of Joseph Kovács and Maria/Magdalena Friebert
> place: Maria Theresiapolis, [the church dedicated] to Saint Theresa
> RC, age 21, single; RC, age 18, single
> witnesses: George Nagy and Joseph Csincsák
> officiant: Ferdinand Gromilovics, chaplain
> announced”
>
> *Találtam egy Gilicze Antal aki született 1808 bejegyzés nr 435 a FS index
> Szabadka St Terez katolikus:*
>
> https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSF1-F9N8-1?i=83&cat=2748214
> *Itt van a keresztelésadat FS Gilicze Antonius nr 435: *
>
> https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSXZ-7S1Q-V?i=437&cat=2748210
> *Kaptam segiseget kiolvasni:*
> 1808 April. Antonius Gilicze, 435.
> Year 1808. 29. Marcus Zombortsevich, chaplain, baptised the infant of
> Stephanus Gilitze and Anna Farkas, from Keleb., born 29th and named
> Antonius. Godparent Rosa Farang(?) widow.
>
> *Ezeknek a Gilitze Stefanus meg Farkass Anna találtam egy esküvő eset 1806
> St Teréz templom nr 327:*
> https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSTZ-QKDV?i=18&cat=2748210
> *Itt van kiolvasás kaptam segitséget:*
> 1806 26th of Nov. honest youth Stephanus, age 20, son of Andreas
> Gilicze and Juditha Margo, of Kelebia, was married to maiden Anna, age
> 18, daughter of Josephus Farkass and Catharina Balog, of Ludass,
> witnesses Michael Majer and Joannes Balog of Ludass.
>
> *Itt van esküvö 1829 Gilicze Antonius meg Csupor Catharina:*
> https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSTZ-QLH8?cat=2748210
> Vagy itt negyedik bejegyzés ball oldal 25 NOV 1829:
> https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939V-M3KW-4?cat=9978
> *Leforditás segitséget kaptam:*
> 1829 _ 25 November
> Antonius Gilicze, 19; Catharina Csupor, 18. Szabadka, commoners.
> Witnesses Mathias Pintér, Alexander Csanádi.
> Officiant Josephus Zsuffa, chaplain.
>
> *Itt van bejegyzés meghalt Gilicze Antonius 1873 OKT 1*, St Terez katoliks
> templom Szabadka terület, és feleseg volt Catharina Csupor. Irja 72 éves
> volt akkor az Antonius.
>
> https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSG9-N37K-V?i=302&cat=2748210
>
> *Itt van Csupor Catharina meghalt 1884. *És mivel öneki irja meghalt 75
> éves, akkor az elég jol pászol össze az eskuvö eset 1829. Azért gondoltam
> esetleg a férje Gilicze Antal aki meghalt 1873...
> *Csupor Catharina meghalt 20 OKT 1884.   nr 847:*
>
> https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSG9-N39D-Y?i=23&cat=2748210
>
> *Létezik hogy az ANTAL bejegyzések egy emberről szól? *Másik Gilicze Antal
> feleséggel Csupor Katalin/Catharina nem talalok Szabadkan St Teréz romai
> katolikus templom ebben az időpontban (se a masik kettö nagyobb templom,
> ott azok az évek mint digitális adatok nincsenek) csak az aki született
> 1808, kerestem approx 1790- 1815 közt és az esküvő volt 1829 és vőlegény 19
> éves. Csupor Catharina nem találtam még keresztelés adatot. Nem látok eppen
> Csupor az index St Terez, csak egy pár darab mikor át nézem az index...
>
> Próbáltam keresni a FS-on is. A FSon, ha jól értem minden nincs “indexelve”
> a Bács-Bodrog. Gilicze András nem láttam még keresztelés aki valahogyan
> beférné a többi adatokhoz...esetleg más helyröl jött? Néztem esküvö index
> is, esetleg meghalt index még nézem, de sajnos az index kezd hamarább mint
> a többi adatok...   értem kell keresni testvérek is, és vannak olyanok is
> legföbb a déd nagyapámnak vannak adatokba...
>
> *Sajnos nagyon sok kérdés és érdekesen irok; az mert nem jol tudok
> Magyarul.*
> *Kedves üdvözlet *
> *Zsuzsanna*
>
> *Kindest regards*
> *ZSUZSANNA LARSSON GILICE*
> Artist MFA
>
> Cell +46 72 722 31 23
> www.zsuzsannalarssongilice.com
> zsuzsannagilice at gmail.com
>   ==  ==  ==  ==  ==
> Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
>
> _____________________________________________________________________________
> levelező lista honlap:
> http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
> Levlista fórum: http://forum.csaladkutatas.hu
>