[Csaladtortenet 2] MACSE egyházi indexelés

[Zétény Szabó]

Kedves Kutatótársak!

Egyházi anyakönyv indexelésénél a latin vagy a magyar nevet írjam be
(MACSE-használatra)? Magyar lakosságú településről beszélünk.

Ha a latint, akkor pontosan azt, ami a képen van? tehát ha Stephanus
helyett Stephanum van mondjuk (tárgyeset), akkor a név rendes latin
formáját, vagy a képen szereplőt?

Előre is köszönöm a választ!

Üdv!

Zétény