[Csaladtortenet 2] Latin fordítás Nagyvázsony 1750

[Annamaria Illes]

Kedves Kutatótársak!

Segítségeteket kérem az alábbi linken található bal oldali utolsó házassági
bejegyzés megfejtésében. (Franciscus Patyi és Rosa Sárváry)
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939V-M37R-T?i=188&cat=303442
Megtudjuk-e belőle a vőlegény foglalkozását, származását? Egyedül a
menyasszony része értelmezhető számomra.
Ami elsőre szembetűnt, az az, hogy vajon miért az 1751-es év végén került a
könyvbe ez az 1750 februárban köttetett esküvő?
A család az ikergyermekeinek a születését is 3 hónappal később jelentette
be, az 1751 februári születések közé ékelődik egy decemberi dátum.
Patyi Franciscus és Sárváry (Sárvári) Rosina nevű szülőktől találtam még
1-1 gyermeket a Vas megyei Vásárosmiskén, majd a Rába-parti Vágon pár év
különbséggel. Lehetséges, hogy ugyanaz a család?

Köszönöm a segítséget, és hogy megosztjátok velem a gondolataitokat!

Annamária