[Csaladtortenet 2] Helységnévkiolvasás
Roland Ákos Jakab
jakabrolandakos at yahoo.com
2020. Sze. 5., Szo, 04:07:39 CEST
Kedves Hédi!
Okosember nem vagyok, de bogarászva a Höhemühl vagy Höhenmühl tűnik legvalószínűbbnek.
Innentől csak spekulálni tudok:Ilyen településre/településrészre egyelőre nem bukkantam arrafelé, talán akik jártasabbak azon a vidéken. Viszont Felső-Ausztriában több Mühl nevű mellékfolyója van a Dunának: Große Mühl, Kleine Mühl, Steinerne Mühl. Ezeken a folyókon több helyütt vízimalom üzemelt, a malom németül Mühle.
Szóval még azt is el tudom képzelni, hogy akár egy konkrét malomnál történt a születés. Talán a házassági bejegyzésnél lehet további infó. Vagy ha a születési anyakönyvi másodpéldány fellehető, abban lehet, hogy szebben van írva a helységnév.
Esetleg másnak jobb tippje/kiolvasása lehet.
Üdv: Ákos
On Saturday, September 5, 2020, 02:42:03 AM GMT+2, Hedvig Gaspar <gasparhedi at hotmail.com> wrote:
Kedves Okosemberek!
Kiolvasási segítségre lenne szükségem:
Angerhoffer Magdolna halálozási bejegyzése, Galgahévíz, 1871.IX.26. (Fam Search online, 493. kép - 58. sorszámú bejegyzés).
Kérdés: a születési hely és lakóhely oszlopban : lakás: Hévíz 76. Szül. hely xxxxx, F(első). Ausztria. Mi a helység neve ?
Mellékelem a filmkocka képét.
Előre is köszönöm!
Üdv: Hédi
--------- következő rész ---------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Angerhofer Magdolna halalozasi 1871 record-image_.jpg
Type: image/jpeg
Size: 1745090 bytes
Desc: Angerhofer Magdolna halalozasi 1871 record-image_.jpg
URL: <http://levlista.theka.hu/pipermail/csaladtortenet/attachments/20200905/05023833/AngerhoferMagdolnahalalozasi1871record-image_.jpg>
== == == == ==
Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
_____________________________________________________________________________
levelező lista honlap: http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
Levlista fórum: http://forum.csaladkutatas.hu
További információk a(z) csaladtortenet levelezőlistáról