[Csaladtortenet 2] kiolvasás_év 1809_Szabadka_Kovátslony?

[Zsuzsanna Larsson Gilice]

Köszönöm szépen.  Én hibásan összeolvastam a nevet meg a conj. Értem! 

Kindest regards
Zsuzsanna 





> 14 jan. 2021 kl. 18:19 skrev Krisztián Skoumal <skoumi.gen at gmail.com>:
> 
> 
> Kedves Zsuzsanna,
> 
> az anya Mária KOVÁTS, utána a  Conjug[ata] a feleség latinul
> A keresztapa valószínűleg VOJNICH, nekem is van oldalági rokonságomban belőle, utána meg az & (és) jel akar állni
> 
> Üdv
> Krisztián
> 
> Zsuzsanna Larsson Gilice via csaladtortenet <csaladtortenet at levlista.theka.hu> ezt írta (időpont: 2021. jan. 14., Cs, 18:08):
>> Kedves Társaság,
>> Szeretném kérdezni beiras 941_Trabalik Antonius bal oldal_anya nevét nem tudom érteni:
>> Kovátslony? És a keresztszülö: D. Joannis Vos..nih..ut ??
>> 
>> Többit látom. Köszönöm szépen a segitséget!
>> 
>> https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSXZ-7STV-H?i=85&cat=2748210
>> 
>> Kindly,
>> Zsuzsanna
>>   ==  ==  ==  ==  ==
>> Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
>> _____________________________________________________________________________
>> levelező lista honlap: http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
>> Levlista fórum: http://forum.csaladkutatas.hu