[Csaladtortenet 2] Arcanumon nemet csaladneveket kutatok figyelmebe

[Tamás Deák]

kedves Kutatótársak,

most szembesültem azzal a - logikus és technikailag indokolt - jelenséggel,
hogy sok esetben az Arcanum keresője nem tudja eldönteni a különbséget a l
(L) illetve a nagy i ( I) betű között. Én sokáig vackolódtam most Bandl
Rezsővel (Temesvár rendőrkapitánya, Herczeg Ferenc nagybátyja) amit a
kereső - ismétlem, logikusan és indokoltan - Bándi - nak ismert fel. Német
neveket kutatóknak erre figyelni kell.
(Ez amúgy egy régi ismert karakterfelismerési gond, a híres B8 probléma)

-- 
--
DEÁK Tamás
mailto: tamas at deakt.hu