[Csaladtortenet 2] kiolvasási segítség kérése

[Révi]

Rendben, köszönöm.  Tényleg Erzsébet ;)
Üdv Éva 

Az iPhone-omról küldve

> 2022. dec. 29. dátummal, 17:24 időpontban Király Henriett <heniki at freemail.hu> írta:
> 
> Kedves Lilla!Köszönöm a kedves szavaidat. Akkor megpróbálom az Orvostörténeti Múzeumot, hátha szerencsével járok. Üdv, Heni-------- Eredeti levél --------Feladó: Lilla Imola Kallós <kallos.lilla at gmail.com>Dátum: 2022 december 25 13:46:24Tárgy: Re: [Csaladtortenet 2] kiolvasási segítség kéréseCímzett: Király Henriett <heniki at freemail.hu>Kedves Heni!A házasságkötést én úgy olvasom, hogy Oláh Erzsébettel kötött házasságot.A betegségnek orvosi szótárakban sem találtam nyomát (én nem vagyok orvos, csak elég sok eü. szakszöveget fordítottam, ezért el vagyok látva szótárakkal.)Talán orvos vagy orvostörténettel foglalkozó szakember  (talán inkább ez utóbbi) tud rá megoldást. (Létezik Orvostörténeti Múzeum, ott talán tudnának ebben segíteni).Az egész oldalt azért érdemes feltenni (nemcsak a kivágott szöveget), mert ugyanannak a papnak több beírása segíthet a kézírás egyes betűinek azonosításában s így a kérdéses szöveg kiolvasásában is. Üdv.:LillaKirály Henriett <heniki at freemail.hu> ezt írta (időpont: 2022. dec. 23., P, 20:56):Kedves Listatársak!Így a karácsonyi készülődés közepette három darab kiolvasásban kérném a segítségeteket. Az egyik dédnagyapám kislányának a halálának az oka: újszülöttek.......?A másik pedig dédnagyapám keresztelési dokumentumán a Keresztelő lelkész neve és hivatala, valamint az Észrevételek rubrikában található bejegyzés:Torma Szidor?..................: Kállón 1918. november 5. Kómár Ilonával házasságot kötött. Házasságot kötött Oláh........................Tápiógyörgyén 1938? március 31?Előre is köszönöm!Üdv,Heni--------- következő rész ---------A non-text attachment was scrubbed...Name: Lucsányi Anna betegsége_.jpgType: image/jpegSize: 34727 bytesDesc: nem elérhetőURL: <http://levlista.theka.hu/pipermail/csaladtortenet/attachments/20221223/53a4c718/LucsnyiAnnabetegsge_.jpg>--------- következő rész ---------A non-text attachment was scrubbed...Name: Lucsányi Imre keresztelésének bejegyzés része_.jpgType: image/jpegSize: 144190 bytesDesc: nem elérhetőURL: <http://levlista.theka.hu/pipermail/csaladtortenet/attachments/20221223/53a4c718/LucsnyiImrekeresztelsnekbejegyzsrsze_.jpg>  ==  ==  ==  ==  ==Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB_____________________________________________________________________________levelező lista honlap: http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenetLevlista fórum: http://forum.csaladkutatas.hu
>  ==  ==  ==  ==  ==
> Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
> _____________________________________________________________________________
> levelező lista honlap: http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
> Levlista fórum: http://forum.csaladkutatas.hu