[Csaladtortenet 2] Tirnof

[Zétény Szabó]

Nem lehet “Római” az a “Römische…” (nem tudok németül, így a szó végével
nem próbálkoznék)? Ebben az esetben a Német-római Birodalomra utalna.

Üdv!

Zétény

2022. július 6., szerda dátummal Adrián Ferenc Rieger <
riegeradrianferenc at gmail.com> ezt írta:

> Egy "Böhmisches Reich" (végképp nem "bömischer") az adott időszakban nem
> létezett, Csehország ugyanis a Német-római Birodalom része volt, Turnau-t
> pedig már pár hónapja javasoltam.
> Üdvözlettel,
> Rieger Ferenc
>
> Hirschler András <smartlines at smartlines.hu> schrieb am Mi., 6. Juli 2022,
> 16:32:
>
> >
> >
> >
> >
> > From: Hirschler András [mailto:andras at smartlines.hu]
> > Sent: Wednesday, July 06, 2022 2:39 PM
> > To: 'Burian Felician'; 'Családtörténet levlista'
> > Subject: RE: [MACSE: 26417] Tirnof
> >
> >
> >
> > Szerintem nem Römischer, hanem Bömischer és Turnovról van szó, a mai
> > Csehországban, amit hajdan Turnau-nak hívtak a németek.
> >
> > Üdv. Hirschler András
> >
> >
> >
> > From: 'Burian Felician' via Magyar Családtörténet-kutató Egyesület
> (MACSE)
> > [mailto:macse at googlegroups.com]
> > Sent: Wednesday, July 06, 2022 11:19 AM
> > To: MACSE levlista; Családtörténet levlista
> > Subject: [MACSE: 26417] Tirnof
> >
> >
> >
> > Kedves Társak,
> >
> >
> >
> >
> >
> > Van-e ötletetek arra nézve, hogy hol (volt?) található TIRNOF nevű
> > helység/tartomány, mely egykoron (XVIII. században, Bécsben készült
> > kimutatás szerint) a "römischen Reich" részeként volt feltüntetve?
> >
> > Wilhelm&Kallbrunner könyvéből ollózva, mely többek között a Bánságba
> > letelepedett családokat is tárgyalja. De ez a helységnév ugyanigy
> szerepel
> > Stadernél is.
> >
> >
> >
> > Köszönöm szépen.
> >
> >
> >
> > Üdvözlettel,
> >
> >
> >
> > Felicián
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> > --
> > A Magyar Családtörténet-kutató Egyesületet (MACSE) levelezőlistája
> >
> > A levelezőlistára első sorban a tagsággal, a honlappal, az
> > adatbázisainkkal és más projektjeinkkel, rendezvényeinkkel, stb.
> > kapcsolatos leveleket várunk. Szigorúan tilos a listára politikai,
> > világnézeti, vallási vagy más, az Egyesületünk életével és a családfa- és
> > családtörténet-kutatással nem szoros kapcsolatban lévő témákkal
> foglalkozó
> > leveleket küldeni.
> > A lista címe: macse at googlegroups.com
> > A lista honlapja: http://groups.google.com/group/macse?hl=hu
> > Ha le akarsz iratkozni a listáról, küldj egy üres üzenetet a
> > macse+unsubscribe at googlegroups.com címre.
> > A családkutatással, családtörténettel, stb. foglalkozó leveleket a nyílt
> > (bárki által elérhető)
> > http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet levelezőlistára
> > is el lehet küldeni.
> > ---
> > Azért kapta ezt az üzenetet, mert feliratkozott a Google Csoportok
> „Magyar
> > Családtörténet-kutató Egyesület (MACSE)” csoportjára.
> > Az erről a csoportról és az ahhoz kapcsolódó e-mailekről való
> > leiratkozáshoz küldjön egy e-amailt a(z)
> > macse+unsubscribe at googlegroups.com címre.
> > Ha szeretné megtekinteni ezt a beszélgetést az interneten, látogasson el
> > ide:
> > https://groups.google.com/d/msgid/macse/678747312.1095672.
> 1657099113885%40mail.yahoo.com
> > <
> > https://groups.google.com/d/msgid/macse/678747312.1095672.
> 1657099113885%40mail.yahoo.com?utm_medium=email&utm_source=footer>
> > .
> >
> >   ==  ==  ==  ==  ==
> > Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
> >
> > ____________________________________________________________
> _________________
> > levelező lista honlap:
> > http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
> > Levlista fórum: http://forum.csaladkutatas.hu
> >
>   ==  ==  ==  ==  ==
> Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
> ____________________________________________________________
> _________________
> levelező lista honlap: http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/
> csaladtortenet
> Levlista fórum: http://forum.csaladkutatas.hu
>