[Csaladtortenet 2] "Suhancz" jelentése

[Lemil]

Köszönöm az értelmezési kísérletet, közben az egyik barátom megfejtette a
rejtélyt:

" A "földműves" foglalkozás melletti további jelző a "suhanc". A
földművesek hierarchiája fentről lefelé: nagybirtokos (nagy)gazda,
kisgazda, béres, részes (részbéres, feles, harmados), cseléd, aratóbéres,
kocsis, birtokos paraszt, földnélküli paraszt, kapás és a végén a suhanc. A
suhanc az a földműves volt, akinek nem volt földje, de állatai, kocsija
sem, eszközei is alig (volt néhány kapája, ásója), a legszegényebb rétege
volt a mezőgazdaságból élőknek. Az anyakönyvi bejegyzés tehát: "földműves
suhancz", ami a foglalkozást jelenti."

Köszönöm!


Tóth Tibor





Adrián Ferenc Rieger <riegeradrianferenc at gmail.com> ezt írta (időpont:
2022. jún. 30., Cs, 8:52):

> Talán pont fordítva, nemrég leszert legényekről lehet szó!
> Vö.
> https://www.arcanum.com/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-magyar-etimologiai-szotar-F14D3/s-F3B58/suhancar-F3D54/
>
> Üdvözlettel,
> Rieger A. Ferenc
>
> Lemil <lemilpromo at gmail.com> ezt írta (időpont: 2022. jún. 30., Cs 8:07):
>
>> Tisztelt listatagok,
>>
>> abban kérem a segítségeteket, hogy fejtsük meg a "suhancz" szó
>> szerepeltetésének jelentését ebben a római katolikus esketési anyakönyvben
>> (Nagyszentmiklós, Torontál vármegye, 1847).
>>
>> A jelzett két esketésnél a vőlegény foglalkozásánál (földművelő) szerepel
>> a
>> szó, míg a többinél a "legény" lett feltüntetve. Az életkor nem lehet a
>> megfejtés, hiszen ugyanazon az oldalon például egy 21 éves vőlegény nem
>> lett suhanc, míg egy 25 éves igen.
>>
>> Vajon akkoriban is volt egy enyhén pejoratív értelme a szónak? Talán az
>> életvitelükre akart célozni az eskető káplán?
>>
>> Az egyik barátom szerint talán azt jelezte ezzel a pap, hogy a két
>> vőlegény
>> nem volt katonaviselt. Nem tudom, de persze nem kizárt.
>>
>> Szóval van valami ötletetek, hogy miért lett "suhancz" az a két
>> fiatalember
>> és a többiek miért nem? Mitől lett az egyik nőtlen földművelő "legény", a
>> másik meg "suhancz":
>>
>> Köszönettel,
>>
>> Tóth Tibor
>> --------- következő rész ---------
>> A non-text attachment was scrubbed...
>> Name: Suhanczok.jpg
>> Type: image/jpeg
>> Size: 795587 bytes
>> Desc: nem elérhető
>> URL: <
>> http://levlista.theka.hu/pipermail/csaladtortenet/attachments/20220630/5dc64bb4/Suhanczok.jpg
>> >
>>   ==  ==  ==  ==  ==
>> Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
>>
>> _____________________________________________________________________________
>> levelező lista honlap:
>> http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
>> Levlista fórum: http://forum.csaladkutatas.hu
>>
>