[Csaladtortenet 2] Francia felmenő?

[Ákos Polgár]

Kedves Érdeklődők !
Zomborban született, 1612-ben ükanyám, Karnász (Karnas stb.) Erzsébet. Apja
mészáros mester volt.
Francia-magyar szótár szerint a "carnas" húsipari műszó, több európai
nyelvben ez a szó, vagy hasonló
alakja testet, húst jelent.
Üdvözlettel: Polgár Ákos

Prof. Imre Sándor <imre at hit.bme.hu> ezt írta (időpont: 2023. ápr. 12., Sze,
11:31):

> Nekem van ismerosom, akinek a francia ose Napoleonnal jott katonakent
> Magyarorszagra es vegul itt telepedett le :-)
>
> Udvozlettel
> Sandor
>
>
> 2023. 04. 12. 11:10 keltezéssel, Zoltán Czellecz írta:
> > Szervusz Peti,
> > szerintem a költözködés oka lehet a 17. század végi nagy éhínség is, ami
> > miatt tömegesen kértek engedélyt az áttelepülésre pl. Elzászból.
> > A török világ vége után a betelepítésekkel mindenféle náció
> jött/jöhetett,
> > “csak” magyarok letelepedését nem engedélyezték (pl. a Bánságban)..
> >
> > Ágnes László <2010lagi at gmail.com> (időpont: 2023. ápr. 12., Sze, 8:46)
> ezt
> > írta:
> >
> >> Kedves Péter!
> >>
> >> Ötletként saját tapasztalat:
> >> Az én szépanyám Pickhard vezetéknevű.
> >> A családi legenda szerint francia hugenották voltak, és szent Bertalan
> >> éjkor menekültek
> >> Picardiából.
> >> Ezt mindaddig elfogadtam, amíg nem kezdtem el gondolkodni:
> >> A szent Bertalan éj 1572- és a török kor vége között hol voltak?
> >> A szent Bertalan éj Párizshoz kötődik. (1545-1787 az üldöztetések kora.)
> >>   A pikardiai tartományokból a későbbi időszakban üldözték el őket.
> >> Én úgy gondolom, a nevük nem Pickhard volt eredetileg, hanem
> >> valami kiejthetetlen név, és a befogadó területen hívták így ezeket a
> >> családokat.
> >> Egy névgyakoriságot mutató térképen Németország nyugati tartományaiban
> ma
> >> is sokan élnek
> >> ilyen nevűek.
> >> Szerintem ők is először valamelyik protestáns német tartományba
> menekültek,
> >> majd a betelepítések
> >> idején kerültek Magyarországra. Gondolom közben elnémetesedtek, de a név
> >> még szépanyámnál megvolt.
> >> A Fatalin nevet is láttam ezen a térképen. (Bár későbbi időpontban.
> >> Namensverbreitungskarte - Verein für Computergenealogie (genealogy.net)
> >> <https://nvk.genealogy.net/map/1996:Fatalin,1890:Fatalin>
> >> Persze e mellett rengeteg módon kerülhettek ide.
> >>
> >> Üdv: Ági
> >>
> >> Janzsó Péter <janzsopz at gmail.com> ezt írta (időpont: 2023. ápr. 12.,
> Sze,
> >> 6:19):
> >>
> >>> Kedves Listatagok!
> >>>
> >>> A húsvét nem várt érdekességet hozott. FamilySearch-ön válaszolt az
> egyik
> >>> távoli rokonom (nagypapám ötöd-unokatestvére), akivel összeért a
> >> családfa.
> >>> Azt mondta, hogy a közös águnk Franciaországból származik. (Abban eddig
> >> is
> >>> biztos voltam, hogy "valahonnan jött", mert elég alaposan kutattam a
> >>> vezetéknevet és ugyanoda futott az összes magyarországi szál.)
> >>>
> >>> Van esélyem megtalálni egy francia felmenőt, ha csak a nevét tudom
> >> (Fatalin
> >>> Ádám/Adamus), és egy (hozzávetőleges) születési évet? FS-re próbáltam
> >>> beírni, csak a hecc kedvéért, de nem láttam szimpatikus találatot.
> >>>
> >>> Amit tudok róla: 1772-ben házasodott Vas megyében (felesége Hosszú
> Éva),
> >>> illetve 1788-ban hunyt el. Körülbelül 1748-ban születhetett.
> >>>
> >>> Illetve hátha van valakinek tippje: hogyan vagy miért keveredhetett
> >>> Magyarországra a jóember? (A napóleoni háborúkra gondoltam először, de
> el
> >>> is vetettem, mert azok jóval később voltak.)
> >>>
> >>> Köszönöm:
> >>> Peti
> >>>    ==  ==  ==  ==  ==
> >>> Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
> >>>
> >>>
> >>
> _____________________________________________________________________________
> >>> levelező lista honlap:
> >>> http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
> >>> Levlista fórum: http://forum.csaladkutatas.hu
> >>>
> >>    ==  ==  ==  ==  ==
> >> Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
> >>
> >>
> _____________________________________________________________________________
> >> levelező lista honlap:
> >> http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
> >> Levlista fórum: http://forum.csaladkutatas.hu
> >>
> >    ==  ==  ==  ==  ==
> > Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
> >
> _____________________________________________________________________________
> > levelező lista honlap:
> http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
> > Levlista fórum: http://forum.csaladkutatas.hu
> >
>
> --
> Prof. Sandor Imre,
> Corresponding Member of Hungarian Academy of Sciences
>
> Head of Department phone: +36-1-4633261
> Department of Networked Systems and Services fax: +36-1-4633263
> Budapest Univ. of Technology and Economics   email: imre at hit.bme.hu
>                                               web: www.hit.bme.hu
>   ==  ==  ==  ==  ==
> Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
>
> _____________________________________________________________________________
> levelező lista honlap:
> http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
> Levlista fórum: http://forum.csaladkutatas.hu
>