[Csaladtortenet 2] Fordítási segítség kérés

[György Szamák]

Kedves Listatagok!

a pirossal bekeretezett rész fordításában/értelmezésében kérek segítséget.
Az irat 1764-ből származó lélekösszeírás Dios pusztáról.

köszönöm
üdv. Gyuri

-- 
*Szamák György*

[image: Mailtrack]
<https://mailtrack.io?utm_source=gmail&utm_medium=signature&utm_campaign=signaturevirality11&>
Sender
notified by
Mailtrack
<https://mailtrack.io?utm_source=gmail&utm_medium=signature&utm_campaign=signaturevirality11&>
23.
04. 28. 20:32:11
--------- következő rész ---------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Budai kerület_1764_00030_n_cr.jpg
Type: image/jpeg
Size: 1150190 bytes
Desc: nem elérhető
URL: <http://levlista.theka.hu/pipermail/csaladtortenet/attachments/20230428/00469a91/Budaikerlet_1764_00030_n_cr.jpg>