[Csaladtortenet 2] Fs családfa védelem
Julia Szent-Gyorgyi
jpmiaou at gmail.com
2023. Jan. 18., Sze, 20:50:31 CET
Kiss Attila írta, hogy:
> További elgondolkodtató kérdés a települések nevezéktana:
> Mi van akkor, ha az adott település római katolikus anyakönyvébe Pinkafő
> helyett Pinkafeld van beírva, a korrekt elnevezés szerint viszont 1920-ig
> Pinkafőt kell beírni, a FS ezt támogatja. Pinkafeldet csak úgy tudunk
> rögzíteni, hogy Ausztriához sorolja a szoftver a települést.
Az FS kétrészes helységnév-rögzítésének köszönhetően be lehet írni
úgy, hogy "Pinkafeld, Vas, Hungary" (vagy "Pinkafeld, Vas,
Magyarország"). Először beírom, hogy Pinkafő, és kiválasztom a Vas
megyei helységet. Azután kattintok az ő-re, kitörlöm, beírom helyére,
hogy "eld", és az alatta levő pirosas szövegre kattintok. Ez megőrzi a
beírt szöveget, mint megjelenítési formát, és meghagyja a Vas megyei
(vagyis magyarországi) megjelölést a háttér-formaként.
Nagyapám például a Dunaszerdahelyhez tartozó Ádori majorságon
született, ami végképp túl kicsi, hogy az adatbázisban szerepeljen --
de az FS-en mégis be van írva, hogy születési helye "Ádori majorság,
Dunaszerdahely, Pozsony, Hungary". Ez a háttérben "Dunaszerdahely,
Dunaszerdahely, Pozsony County, Hungary" megjelöléssel valahova a
város közepére rakja a térképtűt, de ez ellen semmi kifogásom, mert
végül is soha nem fogok Szerdahelyen az FS térképe szerint tévelyegni.
Juli
/\ /\
>*.*<
További információk a(z) csaladtortenet levelezőlistáról