[Csaladtortenet 2] Gót Betűs Német

[Amrein Ilona]

Kedves Attila!Az egyiket leírtam:Verurteilte
Ananas-Diebe. Ausdem Ananasgarten
des hiesigen LehrersMichael Kindler
entwendeten im Som-mer die hiesigen
Einwohner KutscherGeorg Szanyi und
der Tapeziererge-hilfe Johann
Feichtinger, ferner derMarktverkäufer
Stefan Draskovichaus Vasvár größere
Mengen Ananas.Beim Diebstahl
wurden sie von dem Auf-seher Karl
Lanczkor ertappt. Die dreiDiebe überfielen
den Aufseher Lanczkorund drohten ihm
mit dem Erschlagen,wenn er sie
verrate. Die drei Ananas-Diebe wurden
gestern vom OedenburgerGerichtshofe
wegen des Diebstahls, derInsultierung des
Aufsehers und derlebensgefährlicher
Drohung zu je eineWoche Gefängnis
verurteilt. Das Urteilist
rechtskräftig.ÜdvIlona-------- Eredeti levél --------Feladó: Attila Lanczkor <lanczkor.attila at gmail.com>Dátum: 2023 május 2 13:57:40Tárgy: [Csaladtortenet 2] Gót Betűs NémetCímzett: MACSE_CST <csaladtortenet at levlista.theka.hu>Kedves Kutató Társak, Sajnos németül nem tudok, a gót betűket pedig az általam ismert fordító programok sem szeretik. Aki baráti viszonyban van ezekkel a dolgokkal, és van egy kis ideje kérem segítsen. Két darab néhány soros cikkről van szó. Csatoltan küldöm őket. Köszönettel Attila --------- következő rész --------- A non-text attachment was scrubbed... Name: Balashazy.jpg Type: image/jpeg Size: 336083 bytes Desc: nem elérhető URL: <http://levlista.theka.hu/pipermail/csaladtortenet/attachments/20230502/b6d2267f/Balashazy.jpg> --------- következő rész --------- A non-text attachment was scrubbed... Name: Lanczkor.jpg Type: image/jpeg Size: 759684 bytes Desc: nem elérhető URL: <http://levlista.theka.hu/pipermail/csaladtortenet/attachments/20230502/b6d2267f/Lanczkor.jpg> ==  ==  ==  ==  == Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB _____________________________________________________________________________ levelező lista honlap: http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet Levlista fórum: http://forum.csaladkutatas.hu