[Csaladtortenet 2] Karfiol Antal foglalkozása és származási helye

[Julia Szent-Gyorgyi]

Kiss Attila kérdezett az utolsó bejegyzésről:
> https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-8BTC-9S8R?cc=1554443&wc=9PQQ-92S%3A107654301%2C111243301%2C111243302%2C142939702

Olvasatom:
Karfiol Antonius e Bohemia Pilsaviensi Circulo ortus ple_e dimissus miles
(Vagyis pontosabban "dimmissus", mert a betű fölötti vonal általában
duplázást jelent, de a szót helyesen egy m-el írják, tehát azt hiszem,
csak megszokásból rakta oda a vonalat.)

Tehát nagyjából valamiféle elbocsájtott katona Pilsen körzetéből, de
kíváncsi vagyok, hogy az általam kiolvashatatlan betű (és ezáltal szó)
ezen mennyit változtat.

Juli
/\ /\
>*.*<