[Csaladtortenet 2] 1594-es bejegyzés: kik lehettek?

[Krisztián Skoumal]

Kedves Boglárka,

Hát, ha nem is lehetetlen, de biztos nem könnyű...
Tunni kéne legalább valami helyet.
Az említett dokumentum egyébként itt olvasható eredeti szépségében:
https://library.hungaricana.hu/hu/view/RMK_I_0272/?pg=5&layout=s

K.

Boglárka Keppinger <keppingerb at gmail.com> ezt írta (időpont: 2024. júl.
18., Cs, 19:22):

> Kedves Kutatótársak!
>
> Egy kedves barátnőm az egyetemünk egyik kutatócsoportjában dolgozik, és az
> alábbi kéziratos bejegyzést találta egy imakönyvben. A bejegyző és az
> ajándékozott személyéről kérdezi, hogy meg-lehet-e tudni, kik lehettek?
> Én ilyen régi időkben még nem kutattam, de hátha van köztetek, akinek van
> ötlete...
> Nagyon köszönöm előre is!
>
> Keppinger Boglárka
>
> A bejegyzés:
>
> Szalaszegi György, *Hetetszaka mindennapra megiratott imádságok*, Sicz,
> Manlyus, 1593, 12r, [4] + 247 + [69] f.
> RMNy 732, RMK I 272 – OSZK (RMK I 272),
> evangélikus
> a bejegyzés:
>
> Az mai napon, tudniillik Boldog Asszony havának (január) 23-ik napján, ez
> 1594 esztendőben ajándékoztam evvel ez igen szép minden napra való  hasznos
> imádságos könyvecskével az böcsületes, tudós, Istenfélő, és minden jó
> erkölcsben  foglalatos tisztességbéli ifjút, Torlagi Hartman Kristófot,
> mint énnékem bírott Uramat és Barátomat, ez mostani új elkezdetett
> esztendőnek forgásában örökké való emlékezetemre.
>
> És kívánok ezzel az hatalmas élő Istentűl és  mi egyedül egy
> közbenjárónktól, az Jézus Krisztustúl minden testi és lölki jókat  ő
> kegyelmének bőségesen megadatni,
>
> Továbbá, adja ő szent fölsége is, hogy ő kegyelme ez könyvecskéből gyakorta
> olvasván, kiváltképpen Isteni  igaz félelemben és az magyar nyelvnek
> tanúságában szaporéthassa magát, Isten áldja, és éltesse ő kegyelmét az
> igaz hitben nagy sok esztendeig.
>
> Az kegyelmed jó akaró és minden tehetségivel szolgálni igyekező barátja
>
> Ifjú Ádám manu propria
>   ==  ==  ==  ==  ==
> Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
>
> _____________________________________________________________________________
> levelező lista honlap:
> http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
> Levlista fórum: http://forum.csaladkutatas.hu
>