[Csaladtortenet 2] fordítási segítségkérés

Julia Szent-Gyorgyi jpmiaou at gmail.com
2025. Feb. 25., K, 23:11:14 CET


Lehrreich József írta, hogy:
> Az alábbi házassági anyakönyvből az április 24-én kelt házassági
> bejegyzés fordításában kérném a segítségeteket.
> https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:9392-WDSZ-LS?cc=4133831

Annyit tudok belőle kiolvasni, hogy nem házasság, hanem elbocsájtás,
Pehn(?) Bertalan és Ekner(??) Magdolna számára. A többi gondolom
helységeket és talán foglalkozást vagy állapotot jelöl, de nem
jutottam velük sehova.

Juli
/\ /\
>*.*<


További információk a(z) csaladtortenet levelezőlistáról