[Csaladtortenet 2] Tófalu, Heves megye - különös házasság

[Julia Szent-Gyorgyi]

Kornis Ferenc kérdezte:
> > Mi lehet az oka a több vezetéknévnek?

Mint Zoltán már írta, az egyik magyarázat a ragadványnév: ha sok volt
a Tamás család, az egyikhez hozzáadhadta a közösség a Répát
(legtöbbször valamelyik feleség nevéből), megkülönböztetésként. (Vagy
fordítva.) Mondjuk az olyan helyeken, ahol ez szokás volt, ott gyakran
fordul elő az anyakönyvekben, és kis böngészés után látszik, hogy mi
volt a helybéli pap vagy lelkész szokása a rögzítésükről (zárójel,
kisbetű, "alias"/"másként", stb.). Nem volt időm (vagy kedvem) itt
nagyon belenézni, de Borbála halálakor nem láttam az oldalon másik
zárójeles családnevet.

Másik lehetőség a házasságon kívüli születés, vagy az anya
újraházasodása miatti keveredés. Ha például apja Répa volt, de
röviddel Borbála születése után (vagy akár előtt) meghalt, és
nevelőapja (vagy örökbefogadó, bár akkor még nem igazán volt erről
hivatalos folyamat) Tamás vezetéknevű volt (vagy talán Nagy Tamás
nevű? Vagy Antal Tamás?), ez megmagyarázhatja, hogy miért néha Répa,
máskor Tamás. (Ha Borbála édesanyja harmadszor is házasodott, az
megmagyarázhatja a további de ritkább vezetéknevek egyikét.)

Heves megyében nem tűnik túl valószinűnek, de előfordulhat az
asszonynév-keveredés, ha német- vagy tótajkú közösséggel keveredtek,
ahol az asszonyok felvették a férjük vezetéknevét (vagyis Horváth
Ferenc felesége Horváth Borbála lett, nem magyar módon Horváth
Ferencné Borbála).

Juli
/\ /\
>*.*<