[Csaladtortenet 2] Fordítási segítség

[Péter Szabó]

Kedves listatagok !

A mellékelt anyakönyvből a 48-as bejegyzését szeretném ha segítenétek
lefordítani.

Kutatott családneveim:
Hoffman; Pfaff; Stollberg; Papp; Peppel; (Päppel) Thomandl (Thomandel);
Koritsar;Varga; Kraft (Krafft) Vallmer; Lhoy; Helwig; Láng (Lang) ;
Gyarmathy; Hegedűs; Lizits; Kakas; Mikita; Topisovszki; Fonó; Trulay;
Juhász; Erdélyi; Varga; Aleva; Janotai (Janata); Jurszik (Jensik); Gelanek;
Ityaekra; Kuhlár; Hanyec; Aleva; Erdélyi;.Takács; Valykó; Szaniszló;.
Üdvözlettel:

*Szabó Péter*
*30/841-08-26*
--------- következő rész ---------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Pfaff Stephan lányának házassági.jpg
Type: image/jpeg
Size: 2299880 bytes
Desc: nem elérhető
URL: <http://levlista.theka.hu/pipermail/csaladtortenet/attachments/20161010/2459c440/PfaffStephanlnynakhzassgi.jpg>