[Csaladtortenet 2] Latin segítség, majsai anyakönyvek másolása

[Gyorgy Weber]

Kedves Kutatótársak!
Az 1738-tól vezetett kiskunmajsai keresztelési és házassági anyakönyveket
valaki 1784-ig gyöngybetűs kézírással (majdnem teljesen hiba nélkül)
lemásolta. Erről a másolatkészítésről eddig semmilyen információt nem
tudtam meg (ki és miért végezte), de a halotti akv 1825 januári bejegyzései
után 6 sor latin szöveg szerintem erről szól. Fontos lenne pontosan értenem
ezt a hat sort, nagyon hálás lennék, ha ebben segíteni tudnátok!
Bonyolítja kicsit, hogy a házi scennelés során a hat sor szöveg a két
képről együttesen olvasható csak össze. (Az anyakönyvi lap jobb oldal alja!)

A segítséget köszönve, tisztelettel:
gy.

<https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail>
Mentes
a vírusoktól. www.avast.com
<https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail>
<#DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2>
--------- következő rész ---------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Defunctorum352-01.jpg
Type: image/jpeg
Size: 1626802 bytes
Desc: nem elérhető
URL: <http://levlista.theka.hu/pipermail/csaladtortenet/attachments/20170506/8c1145e5/Defunctorum352-01.jpg>
--------- következő rész ---------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Defunctorum353-01.jpg
Type: image/jpeg
Size: 383329 bytes
Desc: nem elérhető
URL: <http://levlista.theka.hu/pipermail/csaladtortenet/attachments/20170506/8c1145e5/Defunctorum353-01.jpg>