[Csaladtortenet 2] Szlovák szavak jelentése?

[Janos Varga]

Az -ek, -ik, -ko, -o stb, végződések a leggyakoribb szlovák
kicsinyítőképzők. A Banik valóban jelenthet bányászt, de lehet az is, hogy
valamilyen Ban- kezdetű névből keletkezett kicsinyítő képzővel (lásd a
magyar Bán és Bánó családnév párost). A Krajnik nevet kb. úgy lehet
értelmezni, mint a magyar Végh nevet, vagyis a falu végén lakott az ős. A
Michalko azt jelenti, hogy valamelyik ős neve Michal volt, de hogy
melyiké....

Krisztián Skoumal <skoumi.gen at gmail.com> ezt írta (időpont: 2020. aug. 30.,
V, 12:28):

> T. Listalakók,
>
> A "*banik*" és a "*krajnik*" és "*zamiska*" vagy hasonló szavaknak van-e
> valamilyen jelentése a szlovákban? Google egyedül a banik-ra ad
> "szénbányász"-t
>
> Ugyanígy a Michalko vezetéknév jelentheti-e, hogy az illető apja Mihály
> volt? (előtte és utána teljesen más, de ugyanazon vezetéknévvel fordul elő
> nagy valószínűséggel ugyanaz a személy, mint apa)
>
> Köszönettel
> Krisztián
>   ==  ==  ==  ==  ==
> Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
>
> _____________________________________________________________________________
> levelező lista honlap:
> http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
> Levlista fórum: http://forum.csaladkutatas.hu
>