[Csaladtortenet 2] Segitség kiolvasás (1843_6 nov_szám 220)

Julia Szent-Gyorgyi jpmiaou at gmail.com
2020. Jan. 30., Cs, 15:20:48 CET


> Völegény Istvány Boros 21 éves (apja Boros Ferenc, anuyka Dózjó ?? Kata)
Az anya vezetékneve talán Bózsó. A kezdőbetű mindenesetre biztos, hogy
B: pontosan egyezik a Boros kezdőbetűjével.

> Miert irják ISTVANY  ??
Tájszólás (a szóvégi mássalhangzók lágyulása) vagy szokás (így tanulta
az István magyar betűzését). Nekem a Csallóközben és Komárom megyében
voltak István keresztnevű őseim, és ők is gyakran Istvány-ként
szerepelnek az anyakönyvekben, egészen a 20. század első feléig.

Juli
/\ /\
>*.*<


További információk a(z) csaladtortenet levelezőlistáról