[Csaladtortenet 2] https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939J-B1FY-6?cat=38190

[Zsuzsa Papes]

Kedves Mindenki!

Bocsánat! Figyelmetlen voltam! :)

Üdv:
Zsuzsa

Julia Szent-Gyorgyi <jpmiaou at gmail.com> ezt írta (időpont: 2020. márc. 10.,
K, 15:04):

> https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939J-B1FY-6?cat=38190
> > A halál okokat elég nehéz kibogarászni.
>
> Talán azért, mert többnyire csak a halotti szentségekről és/vagy az
> utolsó kenetről szólnak a bejegyzések. Az oldalon egyetlen egy
> tényleges halálokot találok: 1800-ban a második, akinek a fejére esett
> egy ág az erdőben.
>
> Bosch Borbálánál is azt hiszem, csak a szertartásokról van szó, bár az
> elejét nem igazán sikerül kiolvasni.
>
> 23 Maj
> Barbara Bosch, uxor Michaelis Braun ex Silva Hercz?? oriunda, 64
> opinione citus in ?? incidens, ??modo extreme uncti potuit
>
> Május 23. Bosch Borbála, Braun Mihály felesége, Hercz?? erdői
> származású, 64 éves
> szavanként: vélemény, idéz, -ban/-ben, esemény, mód?, utolsó kenet,
> lehetséges
> (A szavak persze mind ragozva vannak, de az én latin nyelvtantudásom
> igen kezdetleges.)
>
> Juli
> /\ /\
> >*.*<
>   ==  ==  ==  ==  ==
> Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
>
> _____________________________________________________________________________
> levelező lista honlap:
> http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
> Levlista fórum: http://forum.csaladkutatas.hu
>