[Csaladtortenet 2] GenoPro nem tud magyarul exportálni?

[Lendvai Zója Katalin]

Kedves Ádám Zoltán!

Én az "Exportálás GEDCOM formátumba" menüpontot használtam, nem a report 
generátort. Így az összes megjegyzés szövege rendesen megjelent a neten, 
csak a neveknél kell ügyelni a vezetéknév, keresztnév sorrendre.

Üdv:

Lendvai Zója Katalin

On 2021. 06. 11. 19:18, Ádám Zoltán wrote:
> T. Lista lakók!
>
> 10 éve használom a GenoPro különböző magyar nyelvű  verzióit, az asztali
> gépemen.
> Most úgy éreztem, eljött az ideje, hogy próbaképpen - és a rokonokkal való
> könnyebb egyeztetés céljából - feltegyem a családfát (és az ágacskákat) a
> netre.
> Nagyon megtréfált. Figyelmetlen voltam, nem vettem észre, hogy csak az
> asztali gépen futó alapprogram (Geno Pro 2020; 3.1.0.0) tud magyarul! Ha az
> anyagot a Gedprom report generátorral felteszem a netre, oda már angolul
> pakolja fel.
> Előáll az a faramuci helyzet, hogy a neten az anyag egy része angolul,
> másik része magyarul jelenik meg.
> Ez a keveredés roppant zavaró.
> Nem tudtok segíteni? Honnan lehetne megszerezni a magyar nyelvű template
> lapokat?
> Így szégyellem feltenni...
> Az összes szöveg, megjegyzés magyarul íródott, mert eszembe sem jutott,
> hogy a netes prg nem tud magyarul!
> (Elnézést, de a fórumon nem találtam evvel kapcsolatos levelezést. Vagy
> vaksi vagyok?)
>
> Nagyon várom a segítséget!
> Köszönettel és üdvözlettel:
> Ádám Zoltán
>    ==  ==  ==  ==  ==
> Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
> _____________________________________________________________________________
> levelező lista honlap: http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
> Levlista fórum: http://forum.csaladkutatas.hu

-- 
Ezt az e-mailt az Avast víruskereső szoftver átvizsgálta.
https://www.avast.com/antivirus