[Csaladtortenet 2] anyakönyvben vezetéknév elhagyása de(i)ákoknál

[Tamás Deák]

Kedves Tibor,

mint érintett :) a Deák valószínűbben templomszolgát (diakonosz) jelentett,
és nagyon gyakran az történt, hogy az azonos családnevű embereket így
különböztették meg, hogy épp ő a templomszolga. Az endrefalvi Deákok
anyakönyveiben látható ez, ahol vezették az eredeti nevet is, illetve
legalább beleírták, hogy a Molnár deák, Szűcs deák.

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:9398-VN99-DX?cc=1743180

On Wed, May 18, 2022 at 9:53 AM fekete tibor via csaladtortenet <
csaladtortenet at levlista.theka.hu> wrote:

> Kedves Listatársak
> A háromszéki Kovászna református anyakönyveiben találtam több esetben az
> "István Deák", "Móses Deák", "Sámuel Deák" neveket, az 1700-as évek második
> feléből (mellékelek néhány példát). Minden egyéb bejegyzésben szabályosan
> szerepel a vezetéknév-keresztnév. A "Deák" feltehetően foglalkozásukra utal
> (írnok, írástudó), mert ilyen keresztnévről nem tudok. Azt sem tételezem
> fel, hogy tekintettel esetleges román eredetükre, annak megfelelően a
> keresztnév-családnév sorrendet használták volna.Kérdésem az, hogy vajon az
> ők esetükben vajon miért nem jegyezték be a családnevüket? Annyira ismert
> személyek voltak, hogy fölöslegesnek tartották a családnév megadását, nem
> gondolván az utókorra?Tudom, hogy a régi anyakönyvekben vannak olyan
> hiányos bejegyzesek, hogy "egy szegény cigánylegény", "a faluvégi Mári
> cseléd leanya" v. "X.Y. uram szolgálója", de azért kissé mégis furcsának
> tűnik, hogy ezt ilyen következetesen használták.
> Üdvözlettel, Tibor
>
>
>
>
> --------- következő rész ---------
> A non-text attachment was scrubbed...
> Name: Clipboard02.jpg
> Type: image/jpeg
> Size: 33006 bytes
> Desc: nem elérhető
> URL: <
> http://levlista.theka.hu/pipermail/csaladtortenet/attachments/20220518/bd5a1205/Clipboard02.jpg
> >
> --------- következő rész ---------
> A non-text attachment was scrubbed...
> Name: Clipboard03.jpg
> Type: image/jpeg
> Size: 42564 bytes
> Desc: nem elérhető
> URL: <
> http://levlista.theka.hu/pipermail/csaladtortenet/attachments/20220518/bd5a1205/Clipboard03.jpg
> >
> --------- következő rész ---------
> A non-text attachment was scrubbed...
> Name: Clipboard04.jpg
> Type: image/jpeg
> Size: 68584 bytes
> Desc: nem elérhető
> URL: <
> http://levlista.theka.hu/pipermail/csaladtortenet/attachments/20220518/bd5a1205/Clipboard04.jpg
> >
> --------- következő rész ---------
> A non-text attachment was scrubbed...
> Name: Clipboard01.jpg
> Type: image/jpeg
> Size: 51126 bytes
> Desc: nem elérhető
> URL: <
> http://levlista.theka.hu/pipermail/csaladtortenet/attachments/20220518/bd5a1205/Clipboard01.jpg
> >
>   ==  ==  ==  ==  ==
> Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
>
> _____________________________________________________________________________
> levelező lista honlap:
> http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
> Levlista fórum: http://forum.csaladkutatas.hu
>


-- 
--
DEÁK Tamás
mailto: tamas at deakt.hu