[Csaladtortenet 2] [banat] Church book duplicates online at Archives of the Vojvodina

[Tamás Deák]

Nekem már meg is jött a hozzáférés, a térképen látható települések
anyakönyvei tényleg fenn vannak.

https://maticneknjige.org.rs/

On Sun, Jul 23, 2023 at 1:44 PM Tamás Deák <family at deakt.hu> wrote:

>
>
> ---------- Forwarded message ---------
> From: Florian Straub
> Date: Sun, Jul 23, 2023 at 10:43 AM
> Subject: [banat] Church book duplicates online at Archives of the Vojvodina
> To: Banat-L
>
>
> Hi there,
>
> for a few months, the Archives of the Vojvodina have put their scans of
> the church book duplicates online, which includes most Serbian Banat and
> Batschka villages. Their is no searchable index available, so one has to
> flip through the pages.
>
> To view them, one needs to register for a free account and wait probably
> about two weeks until receives a password. The website has an English
> section, but it's a log more buggy than the one in Cyrillic Serbian. For
> example the church book section only shows "please be patient" instead
> of church book pages. I suggest using your browser's integrated
> translation feature or to install some translation add-on for it and
> using the Serbian version
>
> The registration form:
> https://maticneknjige.org.rs/registracija/
>
> The list of church books (at the bottom):
> https://maticneknjige.org.rs/en/elementor-75502/
>
> There is also a map on the start page that will allow you to open the
> village's page to filter records, once you're registered.
> https://maticneknjige.org.rs/
>
> I perceive the village page a little annoying, when browsing through
> records. I change the year within the url instead, to get to the next
> one, because that's so much faster.
>
> The images, that have watermarks, can't be downloaded, since the website
> blocks right clicking images. There might be browser add-ons around
> which remove this limitation, but that might contradict with their terms
> of service.
>
> Thanks to Günter Junkers for posting this first at the CompGen blog:
>
> https://discourse.genealogy.net/t/archiv-der-vojvodina-in-novi-sad-stellt-kb-online/815831
>
> Kind regards from Black Forest
>
> Flo
>
>
> -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
> Groups.io Links: You receive all messages sent to this group.
> View/Reply Online (#4337):
> https://banat.groups.io/g/everybody/message/4337
> Mute This Topic: https://groups.io/mt/100308221/6631423
> -=-=-
> Free Use for all Members. Data and Indexing are Not Copyrighted and can be
> used for personal and professional research only.
> -=-=-
> Group Owner: everybody+owner at banat.groups.io
> Unsubscribe:
> https://banat.groups.io/g/everybody/leave/10922136/6631423/214358377/xyzzy
> [family at deakt.hu]
> -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
>
>
>